代掻き

今日は、代掻きをしました。

代掻き作業とは。
田植Planting riceの前に水田に水を入れて土塊を砕く作業です。

水田の漏水を防止し，田植Planting riceを容易にします。

また肥料と土をよく混合し，田面を平らにするとともに，雑草，害虫等の除去を助けるます。

山の田んぼは、小さい谷に少ししか水が流れて居ないので、上の方から一枚ずつ水を張って、代掻きをしないと次の２枚目の田んぼに水が落ちていきません。

今年は、特に水が少ないようで、毎日一枚ずつしか代掻きが出来ません。

今まで、田んぼもからからに乾いていたので、一日では十分に水がたまらないこともあります。

そんなときは、少しずつでもかき混ぜないと、水が、土にしみこむだけで、いつまでたっても水がたまりません。

なので、一枚の田んぼの代掻きに、３日もかかるときがあります。

今日は、日曜日なので、別の場所の、田んぼの代掻きもしました。

こっちの田んぼも、用水路の水が少なかったので、今日まで代掻きをすることが出来ませんでした。

今日から、用水路に水が流れ出したので、早速田んぼに水を引き込み、代掻きをすることが出来ました。

代掻きの後は、田植えですが、田植えは、月末に行いたいと思っています。

Planting rice preparation

稲の栽培には水田や畑が利用され、それぞれの環境や需要にあった稲品種を用いる。

水田では水稲（すいとう）Waterfield rice、畑地では陸稲（りくとう）・（おかぼ）とよばれる稲を使用されるが、生物学的な区別は特にない。


Planting rice preparation　すなわち代掻き。

今日は、知り合いの田んぼRice fieldの田植えPlanting rice準備Preparationだった。

知人の地方は、田植えPlanting riceが早く、5月の連休頃に田植えPlanting riceをする人が多い。

春田起こしは、先週したようだが、昨日から田んぼRice fieldに川から水を汲み上げて今日代掻きをした。

5月の連休頃に田植えPlanting riceをすると、刈り取りHarvesting riceは、8月のお盆ころになる。

その頃は、とても暑くて稲刈りHarvesting riceも大変だ。

私は、5月末に植えるので、刈り取りHarvesting riceは、9月末頃になる。その頃でも稲刈りは暑いのですが、8月の中旬の刈り取りはとっても暑いだろうね。

今植えるのは、コシヒカリを植える人が多いと思う。

コシヒカリは、お米はおいしいらしいのですが、（食べたことがないので、私はわかりません)作るのがちょっと、難しいらしいので、私は、植えたことがありません。